Travail Manuel et autres histoires de famille ...

Nous avons, depuis quelques peu, des conversations intéressantes avec nos enfants à propos des gros mots.

En effet, ils se mettent à dire des choses comme "dégueulasse, bordel" en toute décontraction et quand on leur fait remarquer que ça ne se dit pas, la réponse est : "mais la maîtresse le dit en classe ! "

Que répondre ?!?

Ils ont également bien intégré les gros mots québécois sans toutefois les réinvestir. Ils nous ont juste demandé ce que ça voulait dire "tabernacle" et "hostie".

Bref, après l’explication parentale, Elise a retenu que le tabernacle (elle prononce "tabarnac") de l’église était un placard plein de gros mots ... Hugo pense que ça va être dur de préparer sa première communion, l’an prochain, sans prendre un fou rire.

J’avoue, moi-même, avoir eu du mal à réprimer un fou rire quand un de mes élèves est venu se plaindre que son voisin avait dit "hostie".

Manuel, quand à lui, se demande si on peut fréquenter l’école du Saint-Sacrement sans paraître grossier.

Le week-end dernier, une collègue de Manuel nous a prêté LE film Québécois à ne pas louper. C’était visiblement une référence.

Il s’agit de "Bon Cop Bad Cop", et depuis que nous l’avons vu, nous comprenons beaucoup mieux le Québécois ! Merci Brigitte !

Visionnez le petit extrait du film, cela vaut le coup.